- Definition
Bairische Sprache, Dialekte & Mundarten
Sprache - eine Definition
- die in einem bestimmten Gebiet (Altbayern) eines Staates (Deutschland) von Angehörigen (Bevölkerung Altbayerns) dieses Staates (Deutschland) gebraucht werden, die eine Gruppe bilden, deren Zahl kleiner ist als die der übrigen Bevölkerung des Staates.
- die sich von der Amtsprache dieses Staates unterscheiden
- die weder Dialekte der Amtssprache des Staates / Staatssprache noch die Sprachen von Zuwanderern umfassen
Dialekte oder Mundarten
sind regional begrenzte Färbungen oder sprachliche Varietäten mit spezifischen Eigenheiten, die auch schriftlich aufgezeichnet werden können.
)
Wir wollen, dass auch die kommenden Generationen Bairisch reden.
Bairisch - eine Sprache
Nachdem Niederdeutsch (Plattdeutsch) seit 1998 in der EU-Charta als offizielle Regionalsprache staatlich geschützt ist, belegen Gut-achten von Prof. Dr. Anthony R. Rowley, Bayerische Akademie der Wissenschaften, und Ass.Prof. Dr. Hannes Scheutz, Universität Salzburg, dass dies auch für die Bairische Sprache gelten muss. Denn Bairisch erfüllt alle Kriterien:
- Bairisch wird vorrangig in Oberbayern, Niederbayern, der Oberpfalz und damit von einer Untergrupppe der Bevölkerung gesprochen.
- Bairisch unterscheidet sich von der Amtssprache Bayerns – dem Standarddeutsch.
- Bairisch ist weder ein Dialekt der Amtssprache noch eine Sprache der Zuwanderer.
Hier die Gutachten im Wortlaut:
Bairisch - ein einzigartiges Kulturgut
Bairisch hat eine mehr als 1300 Jahre alte Geschichte, war Jahrhunderte lang auch Schriftsprache im heute Altbayerisch-Österreichischen Raum, hat seine eigene Grammatik, sein eigenes Lautsystem.
Damit ist Bairisch aus sprachwissenschaftlicher Sicht der gleiche Status als Regionalsprache einzuräumen wie dem Niederdeutschen.
Als einzigartiges Kulturgut darf Bairisch nicht untergehen.
Die wahre Heimat ist die Sprache, wenn man die Sprache verlässt, verlässt man die Heimat.
Oskar Maria Graf
- Wo wir hinwollen
Bairisch als anerkannte Regionalsprache
Der Förderverein Bairische Sprache und Dialekte e.V. hat beim Bayerischen Landtag den Antrag gestellt, beim Deutschen Bundestag die Aufnahme der Bairischen Sprache in die EU-Charta der Regional- und Minderheitssprachen zu beantragen.
Was das bringt.
Die Anerkennung des Bairischen als Regionalsprache bedeutet ...
- Bairisch als Sprache wertzuschätzen.
- der Diskriminierung von Bairischsprecherinnen und -sprechern entgegen zu wirken.
- Stärkung der inneren Mehrsprachigkeit und damit Erleichterung beim Erlernen von Fremdsprachen.
- Unterstützung der Integration.
Wozu das verpflichtet.
Die Anerkennung des Bairischen als Regionalsprache verpflichtet den Staat u.a. dazu ...
- Bairisch im Kindergarten und in den Schulen zu erhalten, zu pflegen und zu schätzen.
- Bairisch in Hörfunk, Fernsehen und allen öffentlichen Medien einen festen und gebührend großen Raum zu geben.
- Bairisch in Kunst und Kultur in gebührendem Rahmen zu fördern.
- als eigener Sprache in Forschung und Lehre genügend Mittel zukommen zu lassen, z. B. für Lehrerausbildung, u.ä.
Wie das geht.
Um unserem Antrag ein entsprechendes politisches Gewicht zu geben, brauchen wir Unterstützung!
- Bitte sammelt Unterschriften in der Familie, bei Freunden, Arbeits- und Vereinskollegen. Holt überall Stimmen für UNSER Anliegen!
- Die Unterschriften im Original schickt bitte an folgende Adresse:
Förderverein Bairische Sprache und Dialekte e.V.
Heinz Schober-Hunklinger
1. Vorsitzender
Salzburger Str.62a
83435 Bad Reichenhall
Bairisch - eine Verpflichtung
Als FBSD fühlen wir uns unserer bairischen Muttersprache – in allen ihren verschiedenen Ausprägungen verpflichtet, um …
- die Wertschätzung der bairischen Sprache sicherzustellen,
- ihren Erhalt und ihre Pflege dort, wo sie NOCH gesprochen wird, verbindlich zu machen,
- ihre Anwendung im täglichen Leben zu fördern und zu bekräftigen,
- sie als wesentliches Identifikationselement mit unserer Heimat zu erhalten,
- sie auch als ein Mittel zu sehen, das für viele Neubürger Integration stiften und erleichtern kann.
- Umsetzung
Konsequenzen aus der Aufnahme des Bairischen in die EU-Charta
Bei der Auswahl der Umsetzungskriterien muss darauf geachtet werden, dass diese zu keiner Verschriftlichung des Bairischen führen. Bairisch soll vorrangig als gesprochene Sprache erhalten werden.
Der FBSD hat im Rahmen seiner Projekte schon einiges an Vorarbeit geleistet. Wir stellen Lehr- und Schulungsmaterial für Kindergärten und Schulen kostenlos zur Verfügung. Daneben haben wir eine Kinderlieder-CD herausgebraucht und organisieren Schulungen für bairisches Singen in Zusammenarbeit mit dem Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern.
Das dabei verschriftlichte Bairisch ist nicht verbindlich und kann und sollte natürlich in verschiedenen Regionen auch in der jeweiligen Varietät ausgesprochen werden.
Zwergalseitn
Seit mehreren Jahren gibt es unseren Rundbriaf für Kinda - die Zwergalseitn. Diese stellen wir interessieren Kindergärten kostenlos für die pädagogische Arbeit zur Verfügung.
Mitm Redn kemman d'Leit z'somm
Im Rahmen des EuRegio/Interreg-Projekts "Mitm Redn kemman d'Leit zam" wurden unter Federführung der Universität Salzburg lehrplangestützte Unterrichtsmaterialien für den Deutschunterricht der 4., 6. und 10. Schulstufen entwickelt.
Auf der Projekt-Website www.spravive.com stehen alle Unterlagen samt Handreichungen für Lehrkräfte gratis zum Download zur Verfügung.
Macht alle mit und unterstützt uns!
Alle Informationen zu unserem Antrag auf Aufnahme der Bairischen Sprache in die EU-Charta der Regional- und Minderheitssprachen haben wir in einem Faltblatt zusammen gestellt. Außerdem gibt es die Unterschriftslisten zum Herunterladen. Sprecht Freunde und Bekannte an und macht Werbung für unser Projekt.
Nur wenn sich eine breite Mehrheit der bairischen Bevölkerung unserem Anliegen anschließt haben wir Hoffnung auf Erfolg!